以下的C9官网原文的翻译：
Cloud9于今天宣布Hai Lam离开C9的LOL队伍。Hai仍然将在Cloud9电竞俱乐部担任重要职务，除了像以往那样关注LOL之外，他也会关注其他电竞领域。
Hai于两年前创建了C9的LOL队伍，带领着队伍打进LCS，在随后的几个赛季中取得了无数胜利。今天我们来到了这个十字路口，今后hai和他的队友，和C9俱乐部以及和他的粉丝们的关系将会翻开新的篇章。我们也很高兴看到他开始新一段人生旅程。
Hai和我们分享了他的想法： “我即将宣布退役，不再担任C9的中单。我会和你们分享我的现状和我的想法。
首先而且是最重要的，我要感谢这些年来支持C9和支持我的所有人。对于我能够有这个机会追求我的梦想成为一名职业选手，我一直抱着感恩的心态。如果没有Jack，我们不会有今天的成就。Jack也一直为C9所有队伍寻找最好的选手。
今天就是3月7日女生节了，作为还没有女友的《格子RPG》宅男们一定又会开始犯愁，身边的哥
由IMC Games研发的MMORPG大作《救世之树》将于今日在韩国开启
梦想世界3手游本周维护后“四帮争霸赛”将限服开启跨服匹配功能，新服将新增多个
肉鸽PVE新图《武器大师》正式上线KK官方对战平台！游戏中有多样神器、丰
全新韩游巨制3D动作·突破闯关大作《颓废之心》，已于昨日14时正式开服首测！《颓废之心》
我是一名60后，今年已经63岁了。自从退休以来，我经常踏上旅途探
魔兽官方推特宣布了时光徽章于4月21日（具体时间为北京时间今晚11点）在
《旅行知识分享》上海寺庙深度游全攻略：在古今交融中寻禅意、祈心愿一、经典必逛
当神附体后，神使者们已经开始了新的征程，《神劫OL》更加刺激感官的PK登场了，毫不示弱的精
纯爱Q版网游《天羽外传》新服【金蛇舞春】于今日14时正是对外开放。为这个春暖花开的
